доводить энергетический агрегат до расчётной нагрузки

шланговый агрегат — hose unit

подъемный агрегат — hoist unit

запасный агрегат — standby unit

каскадный агрегат — cascade set

пусковой агрегат — starter unit

снимать агрегаты с двигателя — tear down a power plant

распылительный агрегат — spraying plant

малотоннажный агрегат — small-tonnage plant

агрегат горячей штамповки — drop stamping plant

дизель-генераторный агрегат — diesel-generating plant

агрегат аэродромного питания — ground power unit

бензоэлектрический агрегат — petrol-electric set; gasoline engine generating set

блокообрабатывающий агрегат — rounding and backing machine

буровой агрегат — drilling rig and accessories

вакуум-эжекторный агрегат — vacuum ejector

агрегат вальцов — mill line

ветровой электрический агрегат — wind turbine electro-generator

газетный многорольный агрегат — multiple web press

газогенераторный агрегат — producer set

газосварочный агрегат — gas welding unit

газотурбинный агрегат — gas turbine unit

генераторный агрегат — generating set

агрегат горячего лужения — hot-dip tinning stack

двигатель-генераторный агрегат — motor-generator set

двигательно-движительный агрегат — propulsion unit

агрегаты двигателя — engine accessory

дизель-электрический агрегат — Diesel-electric set

агрегат для выбивки отливок — shake-out installation

агрегат для выемки угля — coal-getting set

агрегат для зачистки заготовок — billet cleaning unit

агрегат для непрерывного травления полосы — continuous strip pickler

агрегат для отделки рельсов — rail-conditioning unit

агрегат для предварительного рафинирования металла — pre-refining vessel

агрегат для предпосевной обработки почвы — seedbed maker

дождевальный агрегат — sprinkler plant

зарядный агрегат — battery charger

агрегат из сеялки и катка — roller-seeder

кольцеделательный агрегат — bead-making unit

кордный агрегат — cord unit

кормоприготовительный агрегат — feed processing plant

котельный агрегат — boiler unit

лудильный агрегат — tinning stack

льнообрабатывающий агрегат — flax processing plant

агрегат наземного питания — external power unit

насосно-аккумулирующий агрегат — pump-storage set

насосный агрегат — pump unit

агрегат непрерывной вулканизации — continuous vulcanization equipment

окрасочный агрегат — painting unit

агрегат оплавления — reflow unit

отопительный агрегат — unit heater

отопительный агрегат с огневоздушным калорифером — air-fired unit heater

пастеризационный агрегат — pasteurizing plant

печной агрегат — furnace unit

погрузочно-транспортный агрегат — loading and transportation unit

подзарядный агрегат — trickle charger

посевной агрегат — sowing unit

почвообрабатывающе-посевной агрегат — till-plant outfit

почвообрабатывающий агрегат — tillage outfit

пропиточно-сушильный агрегат — dipping-and-drying unit

пропиточный агрегат — dipping unit

прополочный агрегат — weeding outfit

протекторный агрегат — tread-extruding unit

проходческий агрегат — shaft-sinking set

пылеприготовительный агрегат — pulverizer

разрыхлительно-трепальный агрегат — opening and lap-forming machine

разрыхлительный агрегат — opener plant

агрегаты самолёта — aeroplane units

сварочный агрегат — welding plant

силовой агрегат — power-generating set

агрегат собственных нужд — house set

сортировочно-сплоточный агрегат — sorting-and-bundling unit

сортировочный агрегат — sorting unit

сортировочный агрегат для фасонного проката — rolled-shape sorting unit

сталеплавильный агрегат — steel-making vessel

тепловой электрогенераторный агрегат — thermoelectric generating set

тестоприготовительный агрегат — doughing plant

тетрадный агрегат — ruling and exercise-book making machine

травильный агрегат — pickler

трубопрокатный агрегат — pipe-rolling plant

трубосварочный агрегат — pipe-welding machine

турбогенераторный агрегат — turbine-driven set

турбонаддувный агрегат — turbo-supercharger

турбонасосный агрегат — turbo-driven pump assembly

уборочный агрегат — harvesting unit

уравнительный агрегат — compensation set

штамповочно-укупорочный агрегат — stamping-and-capping unit

электросварочный агрегат — electric welding set

энергетический агрегат — generating unit

доводить энергетический агрегат до расчётной нагрузки — take a generating unit to the design load

агрегат данных — data aggregate

топливный агрегат — fuel aggregate

денежный агрегат — monetary aggregate

скопление агрегатов — clustered aggregates

агрегат для сушки заполнителей — aggregate drier